"Casser les ghettos de riches": critiqué par ses opposants, Éric Piolle explique ses propos