Catalogne : scandale Pegasus, des indépendantistes espionnés déposent plainte