«Ce n'est pas au Conseil fédéral de dire ce qu'on a le droit de manger»