"Ce n'est pas normal de se prendre une amende monstrueuse pour un petit gros mot"