Ce village au pied des Pyrénées se met à l'heure américaine pour deux jours