Censée devenir la future machine à cash d'Air France-KLM, Transavia perd toujours beaucoup d'argent