César, Oscars, Cannes : les récompenses font-elles les bons films ?