Cette bourde d'une ministre allemande en Afrique du Sud, qui n'est pas passée inaperçue