CFF: violence accrue des passagers