Chahutée par les polémiques, Amélie Oudéa-Castéra embarrasse une partie de la majorité