Chaïm Kaliski, l'art brut au service de la mémoire de la Shoah