Chalais. L'abattoir rouvre, le regard tourné vers demain