«Charles III : portrait d'un roi controversé», le documentaire qui retrace le parcours du monarque britannique