Chauffage, énergie. « On verra si ça doit devenir obligatoire ». Le commissaire européen (soviétique ?) au Marché intérieur, Thierry Breton menace les ménages