Chicago se promène, Hayes à la peine