Chronique économique : un vieux réflexe de survie est-il en train de mourir ?