Chute d'un téléphérique en Italie : les freins étaient désactivés