Cinquante ans après, le CAPC face à son mythe