Circuit court: les clients du confinement sont-ils toujours là dans le monde d'après?