Clair Obscur : Expedition 33 utilisé dans un clip de campagne de Jean Messiha, Sandfall Interactive en colère