Claudia Cardinale, l'élégance à l'italienne