Clermont, le lièvre et la tortue irlandaise