Collecte des déchets à Brest métropole : le vrai du faux