Collision entre deux trains en Grèce : le chef de gare arrêté, l'État mis en cause