Comment la mairie de Toulouse et la Métropole ont finalement coupé dans leurs budgets