Commission d'appel, « fantasmes » et « club ami » : le tribunal est entré dans le coeur du dossier