Condamné à 20 ans de réclusion pour des viols en série qu'il filmait, Michel Cortet fait appel