Condamné à la perpétuité, Nordahl Lelandais est devenu père durant sa détention