Les deux hommes à moto tentaient d'éviter un contrôle : la police découvre que le conducteur est un mineur en état d'ivresse et sans permis, le passager était son père