Consommation en berne : comment expliquer le phénomène ?