COP 30, mode d'emploi