Coronavirus Surges in South Korea as Authorities Grapple With Response