"Coup de pouce" de 1000¬: ça se précise (un peu) pour les restaurateurs de Métropole