Coupe de France : réduit à dix, Lorient tient tête à Nice à la pause