Coupes d'Europe de rugby: après le fiasco Scarlets-Toulon, un protocole sanitaire enfin modifié?