Courlay : le "molosse" enragé avait été calmé par un coup de machette