Covid-19 : une ministre belge dévoile les prix des vaccins, Bruxelles dans l'embarras