Crans-Montana, "quand le drame tourne à la bataille diplomatique"