Création d'un giratoire pour la route de la Montagne, des perturbations à prévoir