Crime et châtiment, de Fédor Dostoïevski : le chant du phénix