D'outsider à figure du Parti démocrate, la normalisation d'Alexandria Ocasio-Cortez