Daniel Divinsky, l'éditeur qui propulsa Mafalda