Daniil Medvedev, Nick Kyrgios et Caroline Garcia assurent