Dans l'information sur le nucléaire, «il y a un problème d'équilibre des forces»