Dans l'ouest des États-Unis, la crainte d'un nouvel été infernal