Dans l'Union européenne, derrière un calme apparent, les extrêmes sont toujours là