Dans la guerre des vaccins, «la santé publique n'entre pas en ligne de compte»