Dans les abattoirs, le circuit court privilégié