"David", succès en salles sud-africain