De Bonnie Prince Billy à Elliott Smith, les années 90, une décennie d'antihéros americana